New Dragon Gate Inn

New Dragon Gate Inn

Xin long men ke zhan (Hongkong 1992, 99 min, 35mm, 1:1.85)

Wenn in China eine Kaiserdynastie am Ende war und abgewirtschaftet hatte, dann konnte man das stets zu einem guten Teil auf machthungrige und korrupte Eunuchen zurückführen. Daher sind machthungrige und korrupte Eunuchen die Kaiserdynastien herunterwirtschaften ein populäres Motiv im chinesischen Kino. So auch in „New Dragon Gate Inn“.

Die Eunuchen von „Dong Chang“ haben die Macht an sich gerissen und sind auf der Jagd nach den wenigen Beamten, welche sich ihnen noch in den Weg stellen. Nachdem sie einen ranghohen Würdenträger hingerichtet haben, legen sie seine Kinder als Köder für General Chow (Tony Leung) aus. Anstatt anzubeißen, schickt der seine Geliebte Mo-Yan (Brigitte Lin) welche die Kinder rettet. Dies war jedoch nur eine Falle des Dong Chang um die ganze Verschwörergruppe um Chow auf einen Schlag zu fassen.

Mo-Yan macht sich mit einigen Getreuen und den Kindern auf den Weg ins „Dragon Gate Inn“, dem mit Chow abgesprochenen Treffpunkt. Der Inn wird von Jade King (Maggie Cheung) geleitet und wer ihr zu nahe kommt endet schon mal von Wurfsternen durchsiebt als „mixed meat“ auf der Speisekarte. Die weibliche Rivalität zwischen Mo-Yan und Jade King wird zusätzlich angeheizt, als Chow im Dragon Gate Inn eintrifft und das Interesse von der Besitzerin auf sich zieht. Und als dann auch noch ein Trupp Beamter von Dong Chang eintrifft ist die Spannung auf einem Höhepunkt. Beide Fraktionen belauern sich wie hungrige Tiger und Chow sucht verzweifelt einen Ausweg. Da die Eunuchen alle Gebirgspässe gesperrt haben kann nur der von Jade King gehütete Geheimgang Rettung versprechen. Die jedoch verlangt das Chow sie heiratet.

Bei der „Hochzeitsfeier“ liegen alle Nerven blank. Derweil nähert sich eine Streitmacht von Dong Chang dem Inn.

Text: dw, 13.02.2002